Page 10 - index

cualquier forma o medio conocido o por conocer, y que incluye, entre otras, las
siguientes: …g) Las obras de bellas artes, incluidos los dibujos, pinturas,

esculturas, grabados y litografías; i) Las obras fotográficas y las expresadas por
procedimiento análogo a la fotografía; j) Las obras de arte aplicado…”.

La normativa interna previa a la decisión 351, ley 23 de 1982 en su artículo

segundo indica que: “Los derechos de autor recaen sobre las obras científicas,
literarias y artísticas en las cuales se comprenden todas las creaciones del espíritu

en el campo científico, literario y artístico, cualquiera que sea el modo o forma de
expresión y cualquiera que sea su destinación, tales como:… las obras de dibujo,

pintura, arquitectura, escultura, grabado, litografía; las obras fotográficas a las

cuales se asimilan las expresadas por procedimiento análogo a la fotografía; las
obras de arte aplicadas;… y, en fin, toda producción del dominio científico, literario

y artístico que pueda reproducirse, o definirse por cualquier forma de impresión o

de reproducción, por fonografía, radiotelefonía o cualquier otro medio conocido o
por conocer”.

El artículo 2° del Convenio de Berna consagra las obras protegidas por derechos

de autor e incluye en su enumeración ejemplificativa de obras las pinturas o

dibujos, esculturas y artes aplicadas, pero tal como lo enseña el artículo 2,7° deja
reservada a las leyes nacionales la facultad de regular lo concerniente a las

mismas. La Resolución Comunitaria Andina número 351 de 1993 consagra en su
artículo 3 la definición de obra, obra de arte aplicado y obra plástica o de bellas

artes.

Se entiende por obra toda creación intelectual original de naturaleza artística,

científica o literaria, susceptible de ser divulgada o reproducida en cualquier forma.
Así mismo, obra de arte aplicado, la creación artística con funciones utilitarias o

incorporada en un artículo útil, ya sea una obra de artesanía o producida en escala

industrial, y obra plástica o de bellas artes como la creación artística cuya finalidad

9